মেশা স্টিল (মোয়াবাইট স্টোন)

মেশা কেন্দ্রস্তম্ভ, এছাড়াও হিসাবে পরিচিত মোয়াবিতে পাথর, প্রাচীন নিকট পূর্ব থেকে একটি উল্লেখযোগ্য প্রত্নতাত্ত্বিক সন্ধান। 1868 সালে আবিষ্কৃত, এটি একটি খোদাই করা পাথর যা খ্রিস্টপূর্ব 9 ম শতাব্দীতে মোয়াবের রাজা মেশা দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। স্টিল ইস্রায়েলীয়দের এবং তার নির্মাণ প্রকল্পের উপর মেশার বিজয়ের গর্ব করে। এটি "হাউস অফ ডেভিড" এর উল্লেখের জন্য বিশেষভাবে বিখ্যাত, যা ডেভিডীয় রাজবংশের কয়েকটি বহির্বিশ্বের উল্লেখগুলির মধ্যে একটি প্রদান করে। মোয়াবিট ভাষা এবং এই অঞ্চলের ইতিহাস অধ্যয়নের জন্য নিদর্শনটি একটি গুরুত্বপূর্ণ উত্স।

দ্য মেশা স্টেলের ঐতিহাসিক পটভূমি

মেশা স্টেল 1868 সালে একজন অ্যাংলিকান ধর্মপ্রচারক ফ্রেডরিক অগাস্টাস ক্লেইন আবিষ্কার করেছিলেন। তিনি এটি আধুনিক জর্ডানের দিবনের প্রাচীন শহর ধীবনে খুঁজে পান। স্টিলটি রাজা মেশার আদেশে তৈরি করা হয়েছিল, যিনি মোয়াবকে শাসন করতেন, যা এখন জর্ডানে অবস্থিত একটি রাজ্য। মেশার রাজত্বকাল খ্রিস্টপূর্ব নবম শতাব্দীর কাছাকাছি বলে মনে করা হয়।

এর আবিষ্কারের পর, স্টিলটি দ্বন্দ্বের বিষয় হয়ে ওঠে। স্থানীয় গ্রামবাসীরা, এই ভয়ে যে ধর্মপ্রচারকরা তাদের ধন নিয়ে যাবে, আগুন জ্বালিয়ে পাথরের উপর ঠাণ্ডা জল ঢেলে তা ভেঙে চুরমার হয়ে যায়। সৌভাগ্যবশত, ধ্বংসের আগে একটি কাগজ-মাছের ছাপ তৈরি করা হয়েছিল, এর শিলালিপি সংরক্ষণ করা হয়েছিল। টুকরাগুলি অবশেষে দ্বারা অর্জিত হয়েছিল Louvre যাদুঘর প্যারিসে.

রাজা মেশা, স্টিলের স্রষ্টা, হিব্রু বাইবেলে কিংসের বইতেও উল্লেখ করা হয়েছে। তিনি কিংডমের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার জন্য পরিচিত ইসরাইল রাজা আহাবের মৃত্যুর পর। স্টিলটি মোয়াবীয় দৃষ্টিকোণ থেকে একটি আখ্যান প্রদান করে, ইস্রায়েলীয় দখলদারিত্ব থেকে মেশার মোয়াবীয় জমিগুলি এবং তার পরবর্তী নির্মাণ প্রকল্পগুলি থেকে মুক্তির উদযাপন করে।

যে স্থানে স্টিলটি পাওয়া গেছে, ধীবন, একসময় রাজধানী ছিল মোয়াবীয় রাজ্য. এটি পরবর্তীতে সহ অন্যান্য সভ্যতার দ্বারা অধ্যুষিত হয়ে ওঠে নাবাতেন এবং রোমানরা। শহরের দীর্ঘ ইতিহাস এটিকে যথেষ্ট ঐতিহাসিক গুরুত্বের একটি স্থান করে তোলে।

মেশা স্টিল কেবল তার ঐতিহাসিক বর্ণনার জন্যই নয়, তার ভাষাগত মূল্যের জন্যও তাৎপর্যপূর্ণ। এটি মোয়াবি ভাষার প্রাচীনতম পরিচিত উদাহরণগুলির মধ্যে একটি, যা হিব্রু ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। স্টিলের পাঠ্য লৌহ যুগে এই অঞ্চলের ভাষা, সংস্কৃতি এবং রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপ সম্পর্কে পণ্ডিতদের অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেছে।

মেশা স্টেল সম্পর্কে

মেশা স্টেল হল একটি কালো ব্যাসল্ট স্মৃতিস্তম্ভ, যা এক মিটারেরও বেশি লম্বা। এর পাঠ্যটিতে মোয়াবি ভাষায় লেখা 34 টি লাইন রয়েছে, যা সেমিটিক ভাষার পরিবারের অংশ। স্টিলের শিলালিপিটি এখন পর্যন্ত উদ্ধার করা সবচেয়ে বিস্তৃত শিলালিপি যা মোয়াবিট লিপিতে লেখা হয়েছে, এটির একটি রূপ। ফিনিশীয় বর্ণমালা

স্টিলের বিষয়বস্তু মূলত রাজা মেশার জন্য একটি বিজয়ের স্টিল। এটি রাজা আহাবের মৃত্যুর পর ইস্রায়েল রাজ্যের বিরুদ্ধে তার বিদ্রোহের বিবরণ দেয়। শিলালিপিটি বেশ কয়েকটি শহরের বিজয়ের পাশাপাশি শহর, রাস্তা, দুর্গ এবং ধর্মীয় অভয়ারণ্য নির্মাণ ও পুনরুদ্ধারের বর্ণনা দেয়।

স্টিলের নির্মাণটি সেই সময়ের আদর্শ, রাজার কৃতিত্বকে স্মরণ করার জন্য পাঠ্যটি সাবধানে খোদাই করা হয়েছে। উপাদান হিসাবে বেসাল্ট ব্যবহার এই ধরনের স্মৃতিস্তম্ভগুলির জন্য একটি সাধারণ পছন্দ ছিল, কারণ এটি টেকসই এবং উপাদানগুলি সহ্য করতে সক্ষম, নিশ্চিত করে যে বার্তাটি প্রজন্মের জন্য স্থায়ী হবে।

স্থাপত্যগতভাবে, স্টিল বিস্তৃত অলঙ্করণ বা চিত্রের গর্ব করে না। এর তাৎপর্য এটি বহন করা পাঠ্যের মধ্যে নিহিত। স্টিলের সোজা, ব্লকের মতো আকৃতি খোদাই করা বার্তার উপর সমস্ত মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে, যা এই ধরনের স্মৃতিস্তম্ভগুলির প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল।

মেশা স্টিলের শিলালিপিতে ধর্মীয় অনুশীলনের একটি বিরল আভাস পাওয়া যায় মোয়াবিটস. এটি মোয়াবীয় দেবতা কেমোশের উল্লেখ করে এবং তাকে ইস্রায়েলীয়দের উপর বিজয়ের কৃতিত্ব দেয়। এই ধর্মীয় দিকটি প্রাচীন নিকট প্রাচ্যে রাজনৈতিক ও ধর্মীয় জীবনের আন্তঃসংযোগকে তুলে ধরে।

তত্ত্ব এবং ব্যাখ্যা

আবিষ্কারের পর থেকে, মেশা স্টেল বিভিন্ন তত্ত্ব এবং ব্যাখ্যার বিষয় হয়ে উঠেছে। "হাউস অফ ডেভিড" এর উল্লেখটি কিং ডেভিডের ঐতিহাসিক অস্তিত্ব এবং তার রাজ্যের পরিধি নিয়ে পণ্ডিতদের মধ্যে বিতর্কের জন্ম দিয়েছে।

কিছু পণ্ডিত পরামর্শ দিয়েছেন যে স্টিলের "ইসরায়েল" এর উল্লেখটি বাইবেলের ইস্রায়েলের রাজ্যের চেয়ে একটি বিস্তৃত সত্তাকে নির্দেশ করতে পারে। এই ব্যাখ্যাটি খ্রিস্টপূর্ব 9ম শতাব্দীতে এই অঞ্চলের রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপের একটি ভিন্ন বোঝার বোঝাতে পারে।

লেখাটির কিছু অংশের সুনির্দিষ্ট অনুবাদ চ্যালেঞ্জিং হয়েছে। মোয়াবিট ভাষাটি ভালভাবে নথিভুক্ত নয়, যা কিছু নির্দিষ্ট বাক্যাংশের ভিন্ন ব্যাখ্যার দিকে পরিচালিত করে। এর ফলে স্টিলের সম্পূর্ণ অর্থ সম্পর্কে চলমান পণ্ডিত আলোচনা হয়েছে।

স্টিলের সাথে ডেটিং করা তুলনামূলকভাবে সোজা হয়েছে, কারণ পাঠ্যটি নির্দিষ্ট ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব এবং ঘটনাকে বোঝায়। তবে এর সৃষ্টির সঠিক বছর অনিশ্চিত রয়ে গেছে। পণ্ডিতরা তারিখটি অনুমান করার জন্য বাইবেলের কালানুক্রম এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক রেকর্ডের সাথে ক্রস-রেফারেন্স ব্যবহার করেছেন।

মেশা স্টেলকে এই অঞ্চলের অন্যান্য অনুরূপ শিলালিপির সাথেও তুলনা করা হয়েছে। এই তুলনাগুলি নিকট প্রাচ্যের বৃহত্তর ইতিহাসের মধ্যে স্টিলকে প্রাসঙ্গিক করতে এবং প্রাচীন রাজ্যগুলি কীভাবে তাদের অর্জনগুলি নথিভুক্ত করেছিল তার মধ্যে সাধারণতা এবং পার্থক্যগুলি বুঝতে সাহায্য করেছে।

এক পলকে

দেশ: জর্ডান

সভ্যতার: মোয়াবিট কিংডম

বয়স: খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতাব্দী

উপসংহার এবং সূত্র

এই নিবন্ধটি তৈরিতে ব্যবহৃত সম্মানিত উত্সগুলির মধ্যে রয়েছে:

• উইকিপিডিয়া: https://en.wikipedia.org/wiki/Mesha_Stele