সার্জারির ব্ল্যাক ড্রাগন ক্যানিয়ন চিত্রগ্রন্থ লাল রঞ্জক পদার্থের একটি প্যানেল রক পেইন্টিং একটি উপর বেলেপাথর দেয়ালে সান রাফায়েল সোয়েল পূর্ব-মধ্য ইউটাহ-এর, গ্রিনের পশ্চিমে ইন্টারস্টেট ৭০-এর ঠিক পাশেই। নদীবিংশ শতাব্দীর বেশিরভাগ সময় জুড়ে প্যানেলটি যে কারণে বিখ্যাত ছিল চিন্তা তারা এর উপর দেখেছিল: একটি একক, দীর্ঘ, ডানাওয়ালা আকৃতি, যা কেউ কেউ একটি হিসেবে পড়েছিল টেরোড্যাকটিল — যুক্তিটি ছিল, যে প্রমাণ... প্রাচীন লোকেরা উড়ন্ত সরীসৃপ দেখেছিল। DStretch ইমেজ এনহ্যান্সমেন্ট ব্যবহার করে ২০১৫ সালের পুনঃবিশ্লেষণ এবং এক্স-রে ফ্লুরোসেন্স, যা জার্নালে প্রকাশিত হয়েছে অনাদিকালপ্রশ্নটির নিষ্পত্তি হলো। “ড্রাগন” কখনোই একটি একক আকৃতি ছিল না। এটি পাঁচটি পৃথক সত্তা। পেইন্টিং মধ্যে ব্যারিয়ার ক্যানিয়ন শৈলী, যেগুলোকে একসাথে খোদাই করে একটিমাত্র রূপরেখা দেওয়া হয়েছিল, শুধুমাত্র এই কারণে যে বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে কেউ একজন ছবি তোলার সুবিধার জন্য সেগুলোর উপর চক দিয়ে এঁকে দিয়েছিল।

এটি কোথায় এবং কী
সাইটটি হয় ব্ল্যাক ড্রাগন ওয়াশসান রাফায়েল সোয়েলের পশ্চিম পাশ ভেদ করে চলে যাওয়া একটি সংকীর্ণ গিরিখাত। ইন্টারস্টেট ৭০-এর একটি টার্নআউট থেকে একটি ছোট হাঁটার পথ ধরে এখানে প্রবেশ করা যায়; প্যানেলটি একটি বেড়া দেওয়া ঘেরের ভিতরে অবস্থিত, যা দ্বারা পরিচালিত হয় ব্যুরো ভূমি ব্যবস্থাপনাবেলেপাথরের একটি কুলুঙ্গির দেয়ালে লাল গিরিমাটি দিয়ে চিত্রলিপিগুলো আঁকা হয়েছে, যেখানে প্রধান চিত্রগুলি প্রায় ছয় মিটার জুড়ে মোটামুটি আনুভূমিকভাবে সাজানো। শৈলীগতভাবে ভিন্ন ফ্রেমন্ট-যুগের একটি পৃথক গোষ্ঠী। পেট্রোগ্লিফ সংলগ্ন স্থানে খোদাই করা হয়েছে শিলা — এগুলো সেই “ড্রাগন” ফলক নয় এবং এগুলো আঁকা চিত্রগুলোর শত শত বছর পরের।
ব্ল্যাক ড্রাগন ক্যানিয়নের চিত্রকর্মগুলো কত পুরোনো?
চিত্রিত পাঁচটি মূর্তিই বৈশিষ্ট্যসূচক। ব্যারিয়ার ক্যানিয়ন শৈলী (বিসিএস), কলোরাডো মালভূমির একটি আঞ্চলিক শিলা-শিল্প ঐতিহ্য, যার নামকরণ করা হয়েছে প্রায় ৪৫ মাইল দক্ষিণ-পূর্বে ব্যারিয়ার ক্রিক বরাবর অবস্থিত একাধিক ফলকের নামে। বিসিএস চিত্রলিপিগুলি আনুমানিক ৪,০০০ এবং ১,৫০০ বছর আগে (আনুমানিক ২০০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে ৫০০ খ্রিস্টাব্দ), সাধারণত এর দ্বারা সেকেলে শিকারী-সংগ্রাহক এই অঞ্চলের — ফ্রেমন্ট এবং অ্যানসেস্ট্রালদের পূর্বসূরিরা পুয়েবলান কৃষকেরা অনুসরণ করেছিল। ব্ল্যাক ড্রাগন প্যানেলের সঠিক রচয়িতা হিসেবে কোনো নির্দিষ্ট নামধারীকে চিহ্নিত করা যায় না। সংস্কৃতিকিন্তু শৈলীগতভাবে এটি পরবর্তী ফ্রেমন্ট ধারার পরিবর্তে সরাসরি এই প্রাচীন বিসিএস ঐতিহ্যের অন্তর্গত।
পাঁচটি চিত্র
প্যানেল জুড়ে বাম থেকে ডানে পড়ুন, প্রত্নতাত্ত্বিকদের ২০১৫ সালের সমীক্ষার উপর ভিত্তি করে এখন পরিসংখ্যানগুলোকে নিম্নরূপে চিহ্নিত করা হয়:
- দুটি ছোট চারপেয়ে প্রাণী — সম্ভবত একটি এখনও বিক্রয়ের জন্য এবং একটি কুকুর (অথবা কোয়োট)
- লম্বা, বড় বড় চোখওয়ালা মানবরূপ যা ধরে আছে বলে মনে হচ্ছে সাপ
- একটি ছোট মানবীয় কোমরে ঝুঁকে থাকা এবং হাত প্রসারিত একটি আকৃতি, যা প্রায়শই বর্ণনা করা হয়... মিনতি
- একটি বড়, আঁকাবাঁকা শিংযুক্ত সর্প
ব্যারিয়ার ক্যানিয়ন স্টাইলের মধ্যে এগুলোর কোনোটিই অস্বাভাবিক নয়। শিল্পবিশেষ করে কোটরগত চোখওয়ালা মানুষরূপী প্রাণী এবং শিংওয়ালা সাপেরা হর্সশু ক্যানিয়নের গ্রেট গ্যালারি থেকে শুরু করে পুরো উপত্যকা জুড়ে থাকা ছোট ছোট প্যানেল পর্যন্ত বিসিএস শিল্পকর্মে বারবার ফিরে আসে।

“টেরোড্যাকটিল” কাহিনী — কীভাবে ভুলটি ঘটেছিল
টেরোড্যাকটিল সংক্রান্ত দাবির একটি নির্দিষ্ট উৎস রয়েছে। 1928স্থানীয় খামার মালিক এবং শৌখিন ব্যক্তি পুরাতত্ত্বজ্ঞ জন সিমন্টন প্যানেলটি পরিদর্শন করে ফটোগ্রাফির জন্য চিত্রগুলিকে স্পষ্ট করে তোলার উদ্দেশ্যে রঞ্জকের রূপরেখার উপর চক দিয়ে এঁকেছিলেন — এই অনুশীলনটিকে আমরা এখন যেভাবে চিনি স্থায়ীভাবে ক্ষতিকারক থেকে শিলা শিল্প, কারণ খড়ি যা প্রায়শই একটি জটিল পরস্পরের উপর আরেকটি থাকা ছবির একটি সেট। সিমন্টনের চক দিয়ে আঁকা ছবিটি ছোট ও বড় আকৃতিগুলোকে একটি অবিচ্ছিন্ন রূপরেখায় সংযুক্ত করেছিল, যা পাশাপাশি দেখলে অস্পষ্টভাবে একটি লম্বা ডানাওয়ালা সরীসৃপের মতো মনে হতো। ছবিটি পরবর্তীকালে জনপ্রিয় বইগুলিতে পুনর্মুদ্রিত হয়েছিল এবং ১৯৮০-এর দশকের মধ্যে কিছু ক্রিপ্টোজ্যুলজি ও সৃষ্টিবাদী লেখক এটিকে এই প্রমাণ হিসেবে উদ্ধৃত করতে শুরু করেন যে, মানুষ একসময় জীবিত টেরোসর দেখেছিল।
২০১৫ সালের পুনর্বিশ্লেষণ
২০১৫ সালে চূড়ান্ত প্রতিক্রিয়াটি আসে, যখন একদল গবেষক — জ্যাঁ-লোইক লে কোয়েলেক, পল বাহন এবং মারভিন রো — প্যানেলটির একটি পুনঃপরীক্ষা প্রকাশ করেছে অনাদিকালতারা দুটি পরিপূরক কৌশল ব্যবহার করেছিল। ডি-স্ট্রেচশিলাচিত্র গবেষণায় বহুল ব্যবহৃত একটি ডিজিটাল চিত্র-উন্নয়ন সরঞ্জাম, যা রঙের পরিসরকে প্রসারিত করার মাধ্যমে পটভূমির শিলা থেকে বিবর্ণ রঞ্জককে আলাদা করে, ফলে খালি চোখে অদৃশ্য চিহ্নগুলোও দৃশ্যমান হয়ে ওঠে। এক্স-রে ফ্লুরোসেন্স লাল রঞ্জক পদার্থের লোহার ঘনত্ব সরাসরি পরিমাপ করা হয়েছিল, যা দেখায় যে পাথরের পৃষ্ঠে আসল রঙটি আসলে কোথায় ছিল।
উভয় কৌশল যা দেখিয়েছিল
উভয় কৌশলই একই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছিল: “ড্রাগন”-এর রূপরেখাটি একাধিক পৃথক আকৃতি, তাদের মধ্যবর্তী ফাঁক, এমনকি অনাবৃত বেলেপাথরের অঞ্চল জুড়েও বিস্তৃত ছিল। পল বাহন যেমনটা বলেছিলেন: এটি কোনো একক আকৃতি নয়। এটি কোনো টেরোড্যাকটিল নয়।
কেন এটি একটি প্যানেলের বাইরেও গুরুত্বপূর্ণ
ব্ল্যাক ড্রাগন ক্যানিয়নের ঘটনা থেকে দুটি শিক্ষা পাওয়া যায়। প্রথমত, এই মামলাটি একটি আদর্শ উদাহরণ যে কীভাবে ইমেজিং প্রযুক্তি শিলাচিত্র গবেষণাকে নতুন রূপ দিয়েছেবিশেষ করে ডি-স্ট্রেচ (DStetch) ২০০০-এর দশকের শেষভাগ থেকে এই ক্ষেত্রটিতে বৈপ্লবিক পরিবর্তন এনেছে, যা গবেষকদের এমন সব বিবর্ণ চিত্র এবং উপরিচিত্রের ক্রম পুনরুদ্ধার করার সুযোগ করে দিয়েছে যা আগে অদৃশ্য ছিল। দ্বিতীয়ত, এই ঘটনাটিই সবচেয়ে বেশি উদ্ধৃত উদাহরণ যে কেন শিলাচিত্রে খড়িমাটি আঁকা, জল দেওয়া বা অন্য কোনোভাবে এর সৌন্দর্য বৃদ্ধি করা এখন কঠোরভাবে নিষিদ্ধ। নিয়ন্ত্রিত স্থানগুলিতে — একটি প্যানেলকে “আরও আলোকচিত্রোপযোগী” করে তোলার পরিণাম প্রায়শই হয়েছে একটি স্থায়ী, বিভ্রান্তিকর রেখা টেনে দেওয়া, যা কয়েক দশক ধরে ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে। এখানে যা ঘটেছিল, মূলত তারই ফলস্বরূপ ব্যুরো অফ ল্যান্ড ম্যানেজমেন্টের ব্ল্যাক ড্রাগন প্যানেলের চারপাশের বেড়াটি তৈরি হয়েছে।

আজ পরিদর্শনে
ব্ল্যাক ড্রাগন ক্যানিয়ন সারা বছর খোলা থাকে, তবে এর পথ দুর্গম — আই-৭০ টার্নআউটের পরের কাঁচা অংশের জন্য উঁচু গ্রাউন্ড ক্লিয়ারেন্সযুক্ত যানবাহন ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়। এই প্যানেলটি ব্যুরো অফ ল্যান্ড ম্যানেজমেন্টের একটি সংরক্ষিত এলাকার মধ্যে অবস্থিত; দর্শনার্থীদের অবশ্যই বেড়ার পিছনে থাকতে হবে, পাথরের গায়ে হাত দেওয়া যাবে না এবং পুনরায় চুনকাম বা ঢালাই করার চেষ্টা করা যাবে না। পানি পরিসংখ্যানগুলোর দিকে। সাইটটি বৃহত্তর একটি অংশের গঠন করে। প্রত্নতাত্ত্বিক ভূদৃশ্য সান রাফায়েল সোয়েলের, যার মধ্যে বাকহর্ন ওয়াশ পিকটোগ্রাফ প্যানেলও অন্তর্ভুক্ত, মাথা সিনবাদের চিত্রলিপি এবং মন্দির পার্বত্য প্যানেলগুলো — ব্ল্যাক ড্রাগন থেকে এক ঘণ্টার ড্রাইভের মধ্যে অবস্থিত সমস্ত প্রধান বিসিএস সাইট।
সূত্র এবং আরও পড়া
- সিবিএস নিউজ — ইউটার প্রাচীন ‘ডানাযুক্ত দানব’ শিলাচিত্রের পাঠোদ্ধার (২০১৫)
- আর্কিওলজি ম্যাগাজিন — ব্ল্যাক ড্রাগন ক্যানিয়নের শিলাচিত্রের একটি নতুন ব্যাখ্যা
- ভূমি ব্যবস্থাপনা ব্যুরো — কালো ড্রাগন চিত্রলিপি প্যানেল (অফিসিয়াল সাইট পেজ)
- কলোরাডো বোল্ডার বিশ্ববিদ্যালয় — কালো ড্রাগন চিত্রলিপির বিতর্কিত ব্যাখ্যা
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যত্র প্রারম্ভিক জীবন সম্পর্কে গভীর ও কালনির্ণয়যোগ্য বিবরণের জন্য দেখুন গ্রাহাম গুহা আশ্রয়স্থল মিসৌরিতে, যার স্তরবিন্যস্ত মেঝে ডাল্টন থেকে আর্কেইক যুগে রূপান্তরের দলিল হিসেবে কাজ করে।




