/

এডজনা

edzna ধ্বংসাবশেষ

সারাংশ

উন্মোচন Edzna: মায়ান বিশ্বের একটি রত্ন

এডজনা ধ্বংসাবশেষ প্রাচীনকালের স্থাপত্য প্রতিভার প্রমাণ হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে মায়া সভ্যতা ইউকাটান উপদ্বীপের উত্তর-পশ্চিম অংশে অবস্থিত, এই ধ্বংসাবশেষগুলি চিত্তাকর্ষক ভবন, মন্দির এবং প্লাজা প্রদর্শন করে যা বাণিজ্য, কৃষি এবং ধর্মের ক্ষেত্রে শহরের গুরুত্বকে প্রতিধ্বনিত করে। দর্শনার্থীরা প্রায়শই মূল মন্দিরের জাঁকজমক দেখে আশ্চর্য হন, যা সাইটের প্যানোরামিক দৃশ্য দেখায়। খালগুলির একটি জটিল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে এই অঞ্চলের জলসম্পদ নিয়ন্ত্রণে একসময় এডজনা একটি গুরুত্বপূর্ণ শহর ছিল। এই বৈশিষ্ট্যগুলি মায়ানদের ইঞ্জিনিয়ারিং সম্পর্কে উন্নত বোঝা এবং প্রকৃতির সাথে তাদের সুরেলা সম্পর্ককে তুলে ধরে।

edzna ধ্বংসাবশেষ

Edzna স্থাপত্য মহিমা অন্বেষণ

এডজনা ধ্বংসাবশেষ অসাধারণ গ্রেট অ্যাক্রোপলিসের আবাসস্থল, এমন একটি কাঠামো যা শহরের স্থিতিস্থাপকতা এবং চতুরতাকে বিকিরণ করে। এডজনার কেন্দ্রীয় প্লাজাটি বিভিন্ন ভবন দ্বারা বেষ্টিত, যা মায়া এবং কেন্দ্রীয় মেক্সিকান স্থাপত্য শৈলীর একটি অনন্য মিশ্রণ প্রদর্শন করে। সবচেয়ে আইকনিক স্ট্রাকচারগুলির মধ্যে একটি হল বল কোর্ট, যেখানে আচার-অনুষ্ঠানমূলক খেলাধুলার গুরুত্ব বোঝায় মায়ান সংস্কৃতি সাইটে পাওয়া জটিল পাথরের খোদাই এবং স্টুকো সজ্জা মায়ান প্যান্থিয়ন এবং শহরের মহাজাগতিক তাত্পর্য সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। এডজনার প্রতিটি ভবন সামাজিক শ্রেণিবিন্যাস এবং আচার-অনুষ্ঠানের একটি নীরব বর্ণনা দেয় যা মায়ান জীবনধারাকে রূপ দিয়েছে।

Edzna উত্তরাধিকার সংরক্ষণ

এডজনার সংরক্ষণ ও অধ্যয়ন এর ব্যাপক ইতিহাস বোঝার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। মায়ান সভ্যতাএর ঐতিহাসিক গুরুত্ব থাকা সত্ত্বেও, এডজনা তুলনামূলকভাবে কম পরিদর্শিত প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলোর মধ্যে একটি, যা মায়া ইতিহাসের সাথে এক নিবিড় অভিজ্ঞতা লাভের সুযোগ করে দেয়। ধ্বংসাবশেষগুলো রক্ষা ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য প্রচেষ্টা অব্যাহত রয়েছে, সাথে প্রত্নতাত্ত্বিকদের ক্রমাগত নতুন অনুসন্ধান উন্মোচন. ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য সাইটটি অবিকৃত থাকে তা নিশ্চিত করার জন্য দায়িত্বশীল পর্যটন অনুশীলনগুলিকে উত্সাহিত করা হয়। এডজনার রাজকীয় উত্তরাধিকার মায়ার পরিশীলিত সংস্কৃতির সাথে একটি বাস্তব সংযোগ প্রদান করে, যা দর্শক এবং পণ্ডিতদের একইভাবে এর অতীতের গভীরে অনুসন্ধান করার জন্য অনুরোধ করে।

edzna ধ্বংসাবশেষ

এডজনা ধ্বংসাবশেষের ঐতিহাসিক পটভূমি

Edzna এর প্রাচীন শিকড় আবিষ্কার

এডজনা ধ্বংসাবশেষ, ক্যাম্পেচের হৃদয়ে অবস্থিত, মেক্সিকো, একটি সমৃদ্ধ ঐতিহাসিক আখ্যান রাখা. এই একসময়ের সমৃদ্ধশালী শহরটি প্রথম 600 খ্রিস্টপূর্বাব্দে একটি ছোট কৃষি সম্প্রদায় হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। 200 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, এটি একটি উল্লেখযোগ্য নগর কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। এডজনার নাম নিজেই, যার অর্থ "ইটজাসের ঘর", শক্তিশালী ইতজা উপজাতির সাথে এর সংযোগের ইঙ্গিত দেয়। এক হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে, এডজনা সংস্কৃতি, বাণিজ্য এবং মায়া উদ্ভাবনের কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে। এই সাইটটি মায়ার জীবনের একটি উইন্ডো অফার করে, তাদের দৈনন্দিন ক্রিয়াকলাপ, সামাজিক কাঠামো এবং ইঞ্জিনিয়ারিং কৃতিত্ব প্রকাশ করে।

সমৃদ্ধি এবং শক্তির যুগ

এডজনার স্বর্ণযুগ 600 থেকে 900 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল, একটি সময়কাল স্থাপত্যের জাঁকজমক দ্বারা চিহ্নিত। শহরের শাসকরা তাদের ডোমেইন প্রসারিত করেছে, চিত্তাকর্ষক কাঠামো তৈরি করেছে যা আজও দাঁড়িয়ে আছে। তারা গ্রেট অ্যাক্রোপলিস, মন্দির এবং প্লাজা নির্মাণ করেছিল, তাদের শক্তি এবং ঐশ্বরিক সংযোগ প্রদর্শন করে। এই সময়ে, এডজনা স্থানীয় জল সম্পদ নিয়ন্ত্রণ করে, তার সম্পদ এবং প্রভাব বজায় রাখে। গ্রেট প্লাজা একটি জমজমাট কেন্দ্র হিসাবে কাজ করেছিল যেখানে লোকেরা অনুষ্ঠান, বাণিজ্য এবং সামাজিক যোগাযোগের জন্য জড়ো হয়েছিল। এর কেন্দ্রীয় অবস্থান এবং উদ্ভাবনী জল ব্যবস্থাপনার সাথে, এডজনা মায়া সভ্যতাকে একটি চ্যালেঞ্জিং পরিবেশের মুখে উন্নতি করতে সক্ষম করেছে।

edzna ধ্বংসাবশেষ

ডিক্লাইন এবং রিডিসকভারি

এর প্রাক্তন গৌরব সত্ত্বেও, এডজনা 10 শতকের পর থেকে ধীরে ধীরে পতনের সম্মুখীন হয়েছিল। এর পতনের কারণগুলি গবেষণার বিষয় হিসাবে রয়ে গেছে, তবে পণ্ডিতরা অতিরিক্ত জনসংখ্যা, খরা এবং রাজনৈতিক কলহের ভূমিকা পালন করার পরামর্শ দিয়েছেন। সাইটটি 20 শতক পর্যন্ত বিস্মৃত ছিল। তখনই প্রত্নতাত্ত্বিকরা এডজনাকে পুনরাবিষ্কার করেন এবং সময়ের স্তরগুলিকে পিল করতে শুরু করেন। এই গবেষকরা মায়ান জীবন এবং শহর থেকে তাদের আকস্মিক প্রস্থান সম্পর্কে আরও বোঝার আশায় এডজনার গোপন রহস্য উদঘাটন করার জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করেন। খননকাজ ক্রমাগত নিদর্শন, কাঠামো এবং তথ্য প্রকাশ করে যা কল্পনাকে আলোড়িত করে।

Edzna এর উদ্ভাবনী স্থাপত্য

এডজনার স্থাপত্য মায়ার উন্নত জ্ঞানের সাক্ষ্য বহন করে। তারা সুউচ্চ নির্মাণ করেছে পিরামিড মূল মন্দিরের মতো, যেটি তারার দৃশ্য এবং নীচে বিস্তৃত শহর। নির্মাণে তাদের দক্ষতা এবং জলের ব্যবস্থার সাথে তাদের বুদ্ধিমান খাল এবং জলাধারগুলিতে স্পষ্ট দেখা যায় যেগুলি সাইটে সাপ কাটে। এই ধরনের কৃতিত্ব তাদের জ্যোতির্বিদ্যা, গণিত এবং পরিবেশ সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি প্রদর্শন করে। একজন দর্শনার্থী হিসাবে, কেউ সাহায্য করতে পারে না কিন্তু প্রশংসা করতে পারে না কিভাবে মায়া তাদের প্রয়োজনের সাথে মানানসই ল্যান্ডস্কেপকে আকার দিয়েছে, প্রকৃতির প্রতি গভীর শ্রদ্ধা এবং অভিযোজন প্রতিফলিত করে।

edzna ধ্বংসাবশেষ

এডজনা আজ: একটি সাংস্কৃতিক কীস্টোন

আজ, এডজনা একটি সাংস্কৃতিক কীস্টোন হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে, যা মায়ার প্রাচীন বিশ্বের অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। এটি পণ্ডিত এবং কৌতূহলী পর্যটকদের একইভাবে আকর্ষণ করে, যারা এর মহিমা দেখে বিস্মিত হয় এবং এর রহস্য নিয়ে চিন্তা করে। ফলস্বরূপ, এডজনা অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে একটি স্পন্দনশীল যোগসূত্র হিসাবে পরিবেশন করে, অপরিমেয় ঐতিহাসিক মূল্যের একটি স্থান হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করেছে। এটি তাদের সকলকে আমন্ত্রণ জানায় যারা এর পাথরে খোদাই করা ইতিহাসে ভিজতে এবং মায়া উত্তরাধিকারের জন্য গভীর উপলব্ধির সাথে চলে যাওয়ার জন্য যা একটি যুগকে রূপ দিয়েছে এবং শতাব্দীর পর শতাব্দী পরে আমাদের কৌতুহলী করে চলেছে।

Edzna ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কার

বিস্মৃত শহরের উপর পদস্খলন

বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, প্রাচীন এজনা শহরটি আধুনিক বিশ্বের কাছে উন্মোচিত হয়েছিল। গ্রীষ্মমন্ডলীয় বনের আড়ালে লুকিয়ে থাকা, স্থানীয় কৃষকরা প্রথমে পাথরের অবশিষ্টাংশে হোঁচট খেয়েছিল। তারা একসময় ল্যান্ডস্কেপে আধিপত্য বিস্তারকারী বিশাল স্থাপনাগুলো আবিষ্কার করে। এডজনার এই প্রথম দিকের সন্ধানকারীরা যে ঐতিহাসিক গুপ্তধনের মুখোমুখি হয়েছিল তা অনুধাবন করতে পারেনি। তাদের আকস্মিক আবিষ্কার শীঘ্রই বিশ্বব্যাপী প্রত্নতাত্ত্বিকদের মনোযোগ আকর্ষণ করবে। এটি একটি অবিশ্বাস্য রহস্য উন্মোচনের প্রথম পদক্ষেপ হিসাবে চিহ্নিত করেছে মায়ান শহর.

edzna ধ্বংসাবশেষ

প্রত্নতাত্ত্বিকরা নেতৃত্ব দেন

সাংস্কৃতিক ইতিহাসবিদ অ্যামব্রোসিও টুটের নির্দেশনায় এডজনার ধ্বংসাবশেষ প্রধান্য লাভ করে। 1907 সালে, টুট বিক্ষিপ্ত পাথর এবং অতিবৃদ্ধ মন্দিরের তাৎপর্য উপলব্ধি করেছিলেন। তিনি ঘন জঙ্গলকে পিছনে ফেলেছিলেন সময়ের সাথে হিমায়িত একটি শহরকে প্রকাশ করার জন্য। বিংশ শতাব্দী জুড়ে আরও অন্বেষণে মেক্সিকো এবং বিদেশ থেকে প্রত্নতাত্ত্বিকদের দল আসতে দেখেছিল। তারা এডজনার গল্পকে আলোতে আনতে তা করেছিল। এই দলগুলি সাবধানতার সাথে গ্র্যান্ড প্লাজা, সুউচ্চ পিরামিড এবং উন্নত হাইড্রোলিক সিস্টেমগুলি উন্মোচন করেছে। তারা মায়ার পরিশীলিত সমাজ এবং জীবনধারার প্রমাণ দেয়।

আর্কিটেকচারাল মার্ভেল ডকুমেন্টিং

পরিশ্রমী ডকুমেন্টেশন শীঘ্রই এডজনার প্রাথমিক আবিষ্কার অনুসরণ করে। পণ্ডিতরা প্রভাবশালী সম্মুখভাগগুলিকে স্কেচ করেছিলেন এবং মহাকাশীয় মানমন্দিরগুলির প্রান্তিককরণগুলি গণনা করেছিলেন। তারা এডজনার বিন্যাসকে একত্রিত করার সাথে সাথে মায়ান সৃষ্টিতত্ত্ব এবং নগর পরিকল্পনার একটি চিত্র ফুটে উঠেছে। এই শহর, তার বিশাল পথ এবং আচার-অনুষ্ঠানগুলির সাথে, জ্যোতির্বিদ্যা এবং তাদের দেবতাদের সম্পর্কে মায়ার গভীর উপলব্ধি প্রতিফলিত করে। হায়ারোগ্লিফিক পাঠ্যের আবিষ্কার এডজনার ইতিহাসকে আরও উন্মুক্ত করেছে, এটির প্রাধান্য এবং শেষ পর্যন্ত পতনের দিকে আলোকপাত করেছে।

edzna ধ্বংসাবশেষ

এডজনার পতনের ধাঁধা

এডজনার আবিষ্কার থেকে উদ্ভূত সবচেয়ে বড় রহস্যগুলির মধ্যে একটি হল এটি পরিত্যাগের কারণ। এডজনার অতীত গৌরব প্রকাশ করার সময়, প্রত্নতাত্ত্বিকরা এর পতনের পাঠোদ্ধার করার চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন। প্যাটার্নস পরামর্শ দিয়েছে যে পরিবেশগত চাপ বা সামাজিক উত্থান একটি ভূমিকা পালন করতে পারে। যেহেতু এডজনার প্রতিটি স্তর খনন করা হয়েছিল, এর বাসিন্দাদের জীবন এবং ভাগ্য সম্পর্কে অনুমান তৈরি হয়েছিল। এই ভূতের শহরের রহস্য উন্মোচন করা তাদের আবিষ্কার এবং অধ্যয়নের সাথে জড়িতদের জন্য একটি মিশনে পরিণত হয়েছে।

মায়া স্টাডিজ উপর Edzna এর প্রভাব

আবিষ্কারের পর থেকে, এডজনা মায়া অধ্যয়নের ক্ষেত্রে গভীরভাবে প্রভাব ফেলেছে। এই সাইট থেকে প্রাপ্ত ফলাফলগুলি মায়ান স্থাপত্য, জ্যোতিষশাস্ত্র এবং জলবিদ্যা সম্পর্কে আমাদের জ্ঞানে যথেষ্ট অবদান রেখেছে। এডজনা বিশাল এবং জটিল মায়া সভ্যতা বোঝার জন্য একটি সমালোচনামূলক ধাঁধা হিসাবে কাজ করে চলেছে। প্রতিটি খনন ঋতু নতুন আবিষ্কার নিয়ে আসে, এটি নিশ্চিত করে যে এডজনার গল্প আমাদের অতীতের সাধনায় একটি চিত্তাকর্ষক অধ্যায় রয়ে গেছে।

edzna ধ্বংসাবশেষ

সাংস্কৃতিক তাৎপর্য, ডেটিং পদ্ধতি, তত্ত্ব এবং ব্যাখ্যা

মায়ান সংস্কৃতিতে এডজনার গুরুত্ব

এডজনার সাংস্কৃতিক তাত্পর্য তার শারীরিক গঠনের বাইরেও প্রসারিত। একটি প্রধান রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক কেন্দ্র হিসাবে, এটি মায়া সভ্যতার বিকাশে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। শহরের পরিকল্পনা একটি মহাজাগতিক সারিবদ্ধতা প্রতিফলিত করে, যা মানব এবং ঐশ্বরিককে বেঁধে রাখে। গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় অনুষ্ঠানগুলি এখানে সংঘটিত হয়েছিল, এর গ্র্যান্ড প্লাজার প্রতিধ্বনিতে অনুরণিত হয়েছিল। এডজনা মায়ান উদ্ভাবনের জন্য একটি আলোকবর্তিকা হিসাবেও কাজ করেছিল, বিশেষ করে কৃষিতে, যা তার খালের উন্নত নেটওয়ার্কে দেখা যায়। এই কৃতিত্বগুলি তাদের ভূমি এবং দেবতাদের সাথে মায়ার গভীর সংযোগ প্রদর্শন করে।

এডজনার টাইমলাইন আনলক করা: ডেটিং করার পদ্ধতি

এডজনায় কালানুক্রমিক ডেটিংয়ে মূলত স্ট্র্যাটিগ্রাফি এবং রেডিওকার্বন পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছে। মাটির স্তর এবং কার্বন ক্ষয় পরীক্ষা করে, গবেষকরা এডজনার উত্থানকে 400 খ্রিস্টপূর্বাব্দে চিহ্নিত করেছেন এই কৌশলগুলি এডজনার বিভিন্ন নির্মাণ পর্যায়গুলি বোঝার জন্য অনুমতি দেয়। তারা কয়েক শতাব্দী ধরে সামাজিক পরিবর্তনের উপর আলোকপাত করে। হায়ারোগ্লিফিক শিলালিপির ব্যাখ্যাও একটি সময়রেখা প্রদান করেছে। তারা উল্লেখযোগ্য ঘটনা চিহ্নিত করে, শহরের বিস্তৃত ইতিহাসের অন্তর্দৃষ্টি আরও বাড়িয়ে দেয়।

edzna ধ্বংসাবশেষ

এডজনার রহস্যময় পতন: তত্ত্বগুলি প্রচুর

এডজনার পতন সম্পর্কে তত্ত্বগুলি এর পাথরের কাজের মতোই জটিল। কেউ কেউ অনুমান করেন যে বর্ধিত খরা শহরের কৃষি ভিত্তিকে দুর্বল করেছে, যার ফলে খাদ্যের ঘাটতি দেখা দিয়েছে। অন্যরা পরামর্শ দেয় যে বাণিজ্য রুট স্থানান্তর বা রাজনৈতিক সংঘাত এর পতনে অবদান রেখেছে। সঠিক কারণটি এই প্রাচীন শহরটির উপর রহস্যের আবরণ বজায় রেখে বিতর্কের বিষয়। চলমান প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের লক্ষ্য এই ধাঁধাটি ডিকোড করা, নিদর্শন এবং পরিবেশগত তথ্য থেকে প্রমাণ একত্রিত করা।

এডজনার আর্কিটেকচারাল ভাষার ব্যাখ্যা

এডজনার স্থাপত্যের ব্যাখ্যা মায়ান সামাজিক-রাজনৈতিক এবং ধর্মীয় চিন্তাধারার একটি বর্ণনা প্রদান করে। মহাকাশীয় বস্তুর সাথে বিল্ডিংগুলির সারিবদ্ধতা থেকে বোঝা যায় যে জ্যোতির্বিদ্যা এই কাঠামোর নকশার অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল। এই ধরনের সারিবদ্ধকরণগুলি সম্ভবত ব্যবহারিক কৃষি উদ্দেশ্য এবং আনুষ্ঠানিক ফাংশন উভয়ই পরিবেশন করেছিল। গ্রেট প্লাজার মহিমা এবং প্রভাবশালী পিরামিডগুলি মায়ান শ্রেণিবিন্যাসে এডজনার অবস্থানকে প্রতিফলিত করে, যা উল্লেখযোগ্য প্রভাব এবং গর্বের সাথে একটি শহরকে নির্দেশ করে।

edzna ধ্বংসাবশেষ

এডজনার গল্প চালিয়ে যাওয়া

গল্প এখনো শেষ হয়নি। খননের প্রতিটি স্তরের সাথে, মায়ান জীবনের নতুন উপাদানগুলি প্রকাশিত হয়, তত্ত্ব এবং ব্যাখ্যাগুলিকে নতুন আকার দেয়। শিল্পকর্মগুলি প্রতিদিনের ক্রিয়াকলাপ, বাণিজ্য সম্পর্ক এবং এর বাসিন্দাদের শৈল্পিক প্রচেষ্টার তথ্য দেয়। এডজনা একটি জীবন্ত পাঠ্যপুস্তক হিসেবে টিকে থাকে যা স্থিতিস্থাপকতা, উদ্ভাবন এবং মানব সভ্যতার চক্রাকার প্রকৃতি সম্পর্কে পাঠ প্রদান করে। এটি তাদের অনুপ্রাণিত এবং চ্যালেঞ্জ করে চলেছে যারা এর সমৃদ্ধ অতীতে অনুসন্ধান করে, আমরা যা ভেবেছিলাম তার পুনর্মূল্যায়নকে উস্কে দেয় প্রাচীন মায়া.

উপসংহার এবং সূত্র

এডজনা ধ্বংসাবশেষ মায়া সভ্যতার জটিলতা এবং সমৃদ্ধি প্রকাশ করে আমাদের মোহিত করে। Edzna এর সাংস্কৃতিক তাত্পর্য, এর উন্নত নগর পরিকল্পনা, এবং ইতিহাসের পাতায় এর রহস্যময় পতন পণ্ডিত এবং দর্শকদের একইভাবে ইঙ্গিত করে। এডজনার অধ্যয়ন প্রাচীন মায়ার জীবন, বিশ্বাস এবং চাতুর্য সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। যেমন খনন কাজ চলতে থাকে, এবং তত্ত্বগুলি বিকশিত হয়, এডজনা জ্ঞানের একটি অত্যাবশ্যক উত্স হিসাবে রয়ে গেছে, একটি সভ্যতার উত্তরাধিকার সংরক্ষণ করে যা একসময় প্রকৃতি এবং মহাজগতের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জীবনযাপনের শিল্পে আয়ত্ত করেছিল।

edzna ধ্বংসাবশেষ

আরও পড়ার জন্য এবং এই নিবন্ধে উপস্থাপিত তথ্য যাচাই করার জন্য, নিম্নলিখিত উত্সগুলি সুপারিশ করা হয়:

অথবা আপনি এই নামকরা প্রত্নতাত্ত্বিক এবং ঐতিহাসিক গ্রন্থগুলির যে কোনও একটি পরীক্ষা করতে পারেন:

শেয়ারার, আরজে, এবং ট্র্যাক্সলার, এলপি (2006)। প্রাচীন মায়া (৬ষ্ঠ সংস্করণ)। স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস।

অ্যান্ড্রুজ, EW (1983)। মায়া শহর: স্থান নির্মাণ এবং নগরায়ন। ইউনিভার্সিটি অফ ওকলাহোমা প্রেস।

Coe, WR (1999)। মায়া (7ম সংস্করণ)। টেমস ও হাডসন।

Demarest, AA (2004)। প্রাচীন মায়া: একটি রেইনফরেস্ট সভ্যতার উত্থান এবং পতন। ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস।

Martin, S., & Grube, N. (2008)। ক্রনিকল অফ দ্য মায়া কিংস অ্যান্ড কুইন্স: ডিসিফারিং দ্য ডাইনাস্টিস অফ দ্য অ্যান্সিয়েন্ট মায়া (২য় সংস্করণ)। টেমস ও হাডসন।