ফিলিপোপলিসের অভ্যন্তরে: প্লোভদিভের ৭,০০০ আসন বিশিষ্ট রোমান থিয়েটার

সার্জারির রোমান থিয়েটার of ফিলিপোপলিস সবচেয়ে ভালোভাবে সংরক্ষিত প্রাচীন যেকোনো থিয়েটারে রোমান বিশ্ব, গোপন প্লোভদিভের কেন্দ্রস্থলে, সকলের চোখের সামনেই, বুলগেরিয়াখ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দীর শেষের দিকে শহরের তিনটি পাহাড়ের মধ্যে দুটির মধ্যবর্তী উপত্যকায় এটি নির্মাণ করা হয়েছিল। একসময় এখানে নাটক, নাগরিক সমাবেশ এবং কালক্রমে আখড়ার রক্তক্ষয়ী ক্রীড়ার জন্য প্রায় ৭,০০০ লোকের বসার ব্যবস্থা ছিল। খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতাব্দীর শেষে এটি বিধ্বস্ত হয় এবং প্রায় ১,৫০০ বছর ধরে মাটির নিচে চাপা পড়ে ছিল। ১৯৭০-এর দশকের গোড়ার দিকে একটি ভূমিধসের পর এটি পুনরায় আবিষ্কৃত হয় — এবং আজ এটি আবারও একটি সক্রিয় মঞ্চ।

ট্রিমোন্টিয়ামের তিনটি পাহাড়ের মধ্যে কেটে তৈরি একটি থিয়েটার

আধুনিক প্লোভদিভ অবস্থিত প্রাচীন শহর দ্য গ্রীক ফিলিপোপলিস এবং নামে পরিচিত রোমানরা ট্রাইমন্টিয়াম নামে পরিচিত, “ শহর তিনটি পাহাড়ের। থিয়েটার এর মধ্যে তৈরি করা হয়েছিল প্রাকৃতিক তাকসিম তেপে এবং জামবাজ তেপে—এই দুটি পাহাড়ের মাঝখানে এমনভাবে ঢাল তৈরি করা হয়েছিল, যাতে ধাপে ধাপে বসার আসনগুলো সরাসরি ঢালের মধ্যে থেকে ফাঁপা করে বানানো যায় এবং দর্শকরা নিচু শহরটির ওপার থেকে দক্ষিণে রোডোপ পর্বতমালার দিকে তাকাতে পারেন। এটি একটি সত্যিকারের রোমান থিয়েটার—একটি পূর্ণ ডিম্বাকৃতির পরিবর্তে এটি একটি অর্ধবৃত্তাকার। অ্যাম্ফিথিয়েটার এবং প্লোভদিভ তার রোমান এরিনার ঐতিহ্যকে একটি পৃথক স্থানে বজায় রাখে। স্মৃতিস্তম্ভআংশিকভাবে খনন করা প্রাচীন স্টেডিয়াম আধুনিক প্রধান রাস্তার নিচে।

রূপরেখায় অডিটোরিয়ামটি প্রায় ৮২ মিটার ব্যাসবিশিষ্ট একটি অর্ধবৃত্ত। যেহেতু ক্যাভিয়ার একটি অংশ প্রাকৃতিক ঢালকে অতিক্রম করে গিয়েছিল, তাই বাইরের আসনগুলোকে শক্ত ধরে রাখার কাঠামোর ওপর স্থাপন করতে হয়েছিল। দেয়াল এবং খিলানযুক্ত ভিত্তি কাঠামো — এই ধরনের প্রকৌশলই রোমান নির্মাতাদেরকে সমতল ভূমিতে থিয়েটার নির্মাণ করতে সক্ষম করেছিল। সাম্রাজ্যহিস্পানিয়া থেকে থ্রেস.

মার্বেল কেভিয়া এবং অশ্বখুর অর্কেস্ট্রা

আসন সারি বা ক্যাভিয়া, ২৬.৬৪ মিটার প্রশস্ত একটি অশ্বখুরাকৃতির অর্কেস্ট্রাকে ঘিরে রেখেছে। সাদা মার্বেলের আসনের আঠাশটি সমকেন্দ্রিক সারি পাহাড়ের ঢাল বেয়ে উপরে উঠে গেছে, যা ডায়াজোমা নামক একটি অনুভূমিক হাঁটার পথ দ্বারা একটি নিম্ন এবং একটি উচ্চ ব্লকে বিভক্ত। সরু বৃত্তাকার সিঁড়িগুলো সারিগুলোকে কীলকাকৃতির খণ্ডে (কেরকিডেস) ভাগ করেছে। “গোলাপী গ্রানাইট”-এর খসড়া বর্ণনাটি একটি কল্পকাহিনী: বেঞ্চগুলো মার্বেলের তৈরি, এবং এই মার্বেলই বহু সম্মানসূচক ব্যক্তিকে সুযোগ করে দিয়েছে। নিবন্ধন টিকে থাকা। দর্শকদের মুখোমুখি দাঁড়িয়ে ছিল স্কেয়েনি ফ্রন্স — একটি তিনতলা মঞ্চের দেয়াল, যার দুই স্তরে ছিল কলামরোমান আয়নিক ক্রমের নিম্ন এবং উচ্চ লম্পটতিনটি দ্বারা বিদ্ধ আনুষ্ঠানিক দরজা এবং সজ্জিত মূর্তি.

থিয়েটারটি কে নির্মাণ করেছিলেন — ডোমিশিয়ান, ট্রাজান এবং একজন থ্রেসীয় অভিজাত

পুরোনো গাইডবুকগুলো — এবং এই নিবন্ধটির পূর্ববর্তী সংস্করণ — সরাসরি থিয়েটারটিকে কৃতিত্ব দিয়েছিল সম্রাট খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতকে ট্রাজান। শিলালিপির ছবিটি আরও আকর্ষণীয়। একটি নিবন্ধন একটি উপর ভাস্কর্য বেস স্থানীয় এক গণ্যমান্য ব্যক্তির নাম দেয়, তিতাস ফ্লাভিয়াস কোটিস, একজন বংশধর থ্রেসিয়ান রাজকীয় যে বাড়ি পরিবেশন করেছিল রোমএবং এটি সম্রাটের শাসনামলে ৯০ খ্রিস্টাব্দে নির্মিত হয়েছিল বলে ইঙ্গিত করে। ডোমিশিয়ানআনুমানিক ১১৪ খ্রিস্টাব্দে ট্রাজানের রাজত্বকালের একটি বিশাল স্থাপত্য-শিলালিপিতে নির্মাণকাজের একটি প্রধান পর্যায়ের কথা লিপিবদ্ধ আছে এবং এই কারণেই সম্রাটের নাম — মার্কাস উলপিয়াস ট্রায়ানাস — এখনও এর সাথে যুক্ত রয়েছে। স্মৃতিস্তম্ভযাই হোক, এটি ছিল একজন উদীয়মান প্রাদেশিকের জন্য একটি প্রকাশ্য নাট্যমঞ্চ। রাজধানী ১০০ খ্রিস্টাব্দের উভয় পাশের দশকগুলোতে।

পৌর গর্বের সেই ছাপ ভবনটির প্রতিটি অংশে বিদ্যমান। ফিলিপোপলিস ছিল রোমান থ্রেসের প্রধান শহর, এবং এর থিয়েটারটি কেবল একটি বিনোদন কেন্দ্রই ছিল না, বরং এটি ছিল পৌর পরিচয়েরও একটি নিদর্শন — রোমে পরিষদ, ম্যাজিস্ট্রেট এবং শহরের বন্ধুদের মর্যাদা জাহির করার একটি স্থান।

নাটক, থ্রেসীয় সমাবেশ এবং কারাকালার পশু-যুদ্ধ

অন্যান্য রোমান থিয়েটারের মতোই, এই থিয়েটারের সামনের সারির সম্মানসূচক আসনগুলোতেও শিলালিপি ছিল — যা নগর পরিষদের সদস্য, ম্যাজিস্ট্রেট এবং “সম্রাটের বন্ধুদের” জন্য সংরক্ষিত ছিল। অন্যেরা উল্লেখ করেন যে, এই ভবনটি থ্রেসীয় নগরীগুলোর প্রাদেশিক পরিষদ বা ‘কইনন’-এর সভাস্থল হিসেবেও ব্যবহৃত হতো, যা নগরীর বিভিন্ন বিষয় সমন্বয় করত। সার্বভৌম প্রদেশ জুড়ে ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান এবং আন্তঃশহর ব্যবসা-বাণিজ্য চলত। বসার প্রতিটি ব্লকের বেঞ্চগুলোতে শহরের একটি মহল্লার নামও খোদাই করা থাকত, যাতে নাগরিকরা ঠিকভাবে জানতে পারে তাদের আসন কোথায় — এটি ছিল আক্ষরিক অর্থেই লেখা একটি প্রাচীন আসন বিন্যাস। পাথর.

নাটক ও সঙ্গীত ছিল অনুষ্ঠানের মূল ভিত্তি, কিন্তু নাট্যশালাটিকে রোমানদের জাঁকজমকপূর্ণ রুচির সঙ্গেও খাপ খাইয়ে নেওয়া হয়েছিল। প্রত্নতত্ত্ববিদরা সর্বনিম্ন সারিগুলোর সামনে সুরক্ষামূলক প্রতিবন্ধকের অবশেষ পাওয়া গেছে, যা সাজানো শিকার এবং পশুদের নিয়ে গ্ল্যাডিয়েটরদের লড়াই নিরাপদে আয়োজন করার জন্য যুক্ত করা হয়েছিল। এই সংযোজনগুলো ২১৪ খ্রিস্টাব্দে সম্রাট কারাকালার ট্রিমোন্টিয়াম সফরের সাথে সম্পর্কিত, যখন শহরটি তাঁর সম্মানে ক্রীড়া প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছিল।

ফিলিপোপলিসের রোমান থিয়েটারটি কীভাবে পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছিল?

খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতাব্দীর শেষের দিকে থিয়েটারটি অব্যবহৃত হয়ে পড়ে, যখন এর একটি বড় অংশ আগুন বা ভূমিকম্পে ধ্বংস হয়ে যায়; প্রচলিত বিশ্বাস অনুযায়ী, এই ক্ষতির কারণ ছিল পরবর্তী শতাব্দীতে আটিলা দ্য হানের আক্রমণ। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে ধ্বংস ৪.৫ থেকে ১৫ মিটার মাটির নিচে অদৃশ্য হয়ে গেল মধ্যযুগীয় এবং এর উপর আধুনিক শহর গড়ে উঠল, অবশেষে তা বিস্মৃতির অতলে তলিয়ে গেল।

এটি আকস্মিকভাবে পুনরায় আবির্ভূত হয়। ১৯৭০-এর দশকের গোড়ার দিকে পুরনো শহরের দক্ষিণ ঢালে একটি ভূমিধসের ফলে প্রাচীন দেয়ালগুলো উন্মোচিত হয়, যা প্লোভদিভের কর্মীদের দ্বারা একটি বড় খননকাজ শুরু করতে প্ররোচিত করে। প্রত্নতাত্ত্বিক জাদুঘর ১৯৬৮ থেকে ১৯৭৯ সালের মধ্যে। এরপর পুনরুদ্ধারকারীরা অ্যানাস্টাইলোসিস পদ্ধতিতে স্মৃতিস্তম্ভটি পুনর্নির্মাণ করেন — অর্থাৎ মূল মার্বেলের উপাদানগুলো পুনরায় স্থাপন করে এবং নতুন উপাদানে এমনভাবে চিহ্ন এঁকে দেন, যাতে এটিকে প্রাচীন নিদর্শন থেকে সুস্পষ্টভাবে আলাদা করা যায় — এই পদ্ধতিটিকে বুলগেরীয় সংরক্ষণ প্রচেষ্টার অন্যতম শ্রেষ্ঠ কীর্তি হিসেবে গণ্য করা হয়। স্কুল১৯৮০-এর দশকের গোড়ার দিকে থিয়েটারটি একাধারে স্মৃতিস্তম্ভ ও মঞ্চ হিসেবে পুনরায় চালু হয়। এই সতর্ক, তথ্য-প্রমাণ নির্ভর পুনর্নির্মাণের সাথে আরও বেশি মিল রয়েছে... পুনর্গঠন of মেরিডার রোমান থিয়েটার in স্পেন অনেক পুরোনো সংস্কারকাজে যে অনুমাননির্ভরতা দেখা যায়, তার চেয়ে এটি ভালো।

জীবন্ত মঞ্চ হিসেবে প্রাচীন থিয়েটার

আজ থিয়েটারটি প্লোভদিভের প্রতীকী চিহ্ন, যা “প্রাচীন প্লোভদিভ” স্থাপত্য সংরক্ষিত অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত। রোমান ফোরামওডিওন এবং স্টেডিয়াম। প্রায় ৩,৫০০ দর্শক ধারণক্ষমতা সম্পন্ন করে পুনরুদ্ধার করা এই মঞ্চে অপেরা, নাটক এবং কনসার্টের একটি পূর্ণাঙ্গ মৌসুম চলে, যার মধ্যে দীর্ঘকাল ধরে চলে আসা ‘অপেরা ওপেন’ এবং ‘ইন্টারন্যাশনাল’ অন্তর্ভুক্ত। লোকাচারবিদ্যা উৎসব চলাকালীন, রোমান শ্রোতাদের জন্য ব্যবহৃত ধ্বনিব্যবস্থা এখনও অবর্ধিত কণ্ঠস্বরকে পেছনের সারি পর্যন্ত পৌঁছে দেয়।

এটি থ্রেসীয় এবং রোমান সভ্যতার অন্যতম সমৃদ্ধতম কেন্দ্রস্থলগুলোর একটির ভেতরেও অবস্থিত। ঐতিহ্য in ইউরোপপ্লোভদিভ থেকে বাইরের দিকে যাত্রা করা দর্শনার্থীরা পৌঁছাতে পারেন স্টারোসেলের রাজকীয় থ্রেসীয় মন্দির কমপ্লেক্স, কাজানলাকের চিত্রিত থ্রেসীয় সমাধি এবং পারপেরিকনের পাথর কাটা অভয়ারণ্য — যেখানে থিয়েটারের নিজস্ব সাম্রাজ্যিক-রোমান কাহিনীটি মহান প্রাদেশিক কেন্দ্রগুলির সমান্তরালে চলে, যেমন Tarraco প্রাদেশিক রাজধানী স্পেনে। এটি আমাদের তালিকায় অন্যতম সেরা একটি সংযোজন। ঐতিহাসিক স্থান আর্কাইভ।

সচরাচর জিজ্ঞাস্য

ফিলিপোপলিসের প্রাচীন থিয়েটারটি কখন নির্মিত হয়েছিল?

থিয়েটারটি খ্রিস্টীয় প্রথম শতাব্দীর শেষের দিকে নির্মিত হয়েছিল। একটি মূর্তির পাদদেশে থাকা শিলালিপিতে থ্রেসীয়-রোমান অভিজাত টাইটাস ফ্লাভিয়াস কোটিসের নাম উল্লেখ করা হয়েছে এবং এটি খ্রিস্টীয় ৯০-এর দশকে, ডোমিশিয়ানের রাজত্বকালে নির্মিত হয়েছিল বলে ইঙ্গিত করে। অন্যদিকে, প্রায় ১১৪ খ্রিস্টাব্দের একটি স্মারক ভবনের শিলালিপিতে ট্রাজানের অধীনে একটি প্রধান পর্বের কথা লিপিবদ্ধ আছে। এই কারণেই, যদিও এর প্রথম নির্মাণকাজটি কিছুটা আগে হয়েছিল, তবুও স্মৃতিস্তম্ভটিকে সাধারণত ট্রাজানের রাজত্বকালের বলেই ধরা হয়। এটি খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতাব্দীর শেষভাগ পর্যন্ত ব্যবহৃত হয়েছিল।

থিয়েটারটিতে কতজন লোক ধরত?

প্রাচীনকালে এই ক্যাভিয়ার ২৮টি মার্বেলের সারিতে আনুমানিক ৫,০০০ থেকে ৭,০০০ দর্শক বসতে পারতেন, যদিও বিভিন্ন সূত্রে প্রায়শই প্রায় ৭,০০০ দর্শকের কথা উল্লেখ করা হয়। আধুনিক সংস্কারের পর নিরাপত্তা ও সংরক্ষণের কারণে আসন সংখ্যা প্রায় ৩,৫০০ জনে সীমিত করা হয়। থিয়েটারটি আজও বিভিন্ন অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহৃত হয়, তাই গ্রীষ্মকালে অপেরা, নাটক এবং কনসার্টের জন্য এই ৩,৫০০ আসন নিয়মিতভাবে পূর্ণ থাকে।

প্লোভদিভ স্মৃতিস্তম্ভটি কি একটি থিয়েটার নাকি একটি অ্যাম্ফিথিয়েটার?

এটি একটি থিয়েটার, অ্যাম্ফিথিয়েটার নয়। এর আসনবিন্যাস একটি একক মঞ্চ ভবনের (স্কেনাই ফ্রন্স) দিকে মুখ করে অর্ধবৃত্তাকারে সাজানো, যা নাটক ও সঙ্গীতের জন্য নির্মিত ধ্রুপদী রোমান থিয়েটারের নকশা। অ্যাম্ফিথিয়েটার হলো গ্ল্যাডিয়েটরদের খেলার জন্য নির্মিত সম্পূর্ণ ডিম্বাকৃতির আখড়া। ভ্রমণ বিষয়ক ওয়েবসাইটগুলো কখনও কখনও প্লোভদিভের এই স্মৃতিস্তম্ভটিকে “অ্যাম্ফিথিয়েটার” বলে উল্লেখ করে, কিন্তু তা সঠিক নয় — শহরের আখড়া-শৈলীর স্থানটি হলো প্রধান কেনাকাটার রাস্তার নিচে অবস্থিত ফিলিপোপলিসের পৃথক প্রাচীন স্টেডিয়াম।

সূত্র এবং আরও পড়া

• উইকিপিডিয়া — ফিলিপোপলিসের রোমান থিয়েটার
• বিশ্ব ইতিহাস বিশ্বকোষ — ডোমিশিয়ান
• বিশ্ব ইতিহাস বিশ্বকোষ — Trajan
• বিশ্ব ইতিহাস বিশ্বকোষ — কারাকাল্লা
• প্লোভদিভ ভ্রমণ (পৌর পর্যটন) — প্রাচীন থিয়েটার
• প্রাচীন থিয়েটার প্লোভদিভ — অফিসিয়াল স্মৃতিস্তম্ভ সাইট