/

নেপালের প্রাচীন স্থানসমূহ: ৭টি ইউনেস্কো অঞ্চল, ৪৬৪ খ্রিস্টাব্দের শিলালিপি

কাঠমান্ডু, নেপালের বৌদ্ধনাথ স্তূপ, 1979 সালে ইউনেস্কো দ্বারা খোদিত একটি 36 মিটার বৌদ্ধ স্তূপ

নেপাল দুটি ধরে রাখে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য সাংস্কৃতিক সম্পত্তি, এবং সম্মিলিতভাবে এগুলোর নির্মাণকাল দুই সহস্রাব্দেরও বেশি। সবচেয়ে পুরোনোটি হলো লুম্বিনী, যেখানে মৌর্য সম্রাট অশোক উত্থাপিত a বেলেপাথর স্তম্ভ খ্রিস্টপূর্ব ২৪৯ সালে জন্মস্থান চিহ্নিত করতে বুদ্ধঅন্যটি হলো কাঠমান্ডু উপত্যকা১৯৭৯ সালে সাতটি পৃথক হিসেবে লিপিবদ্ধ স্মৃতিস্তম্ভ অঞ্চলগুলো এবং সর্বোপরি মল্ল রাজবংশ ও দ্বারা গঠিত নেওয়ার কারিগররা যারা এটি পরিবেশন করত। দুটির মাঝে রয়েছে দেশের প্রাচীনতম তারিখযুক্ত। নিবন্ধন, খোদাই করা চাংগু নারায়ণ ৪৬৪ খ্রিস্টাব্দে — এবং তিনটিই এখনও টিকে আছে।

কাঠমান্ডু, নেপালের বৌদ্ধনাথ স্তূপ, 1979 সালে ইউনেস্কো দ্বারা খোদিত একটি 36 মিটার বৌদ্ধ স্তূপ
বৌদ্ধনাথ, বৃহত্তম স্তূপ নেপালে অবস্থিত, এটি পূর্ব কাঠমান্ডু থেকে ৩৬ মিটার উঁচু। ছবি: ভ্যাচেস্লাভ আরগেনবার্গ / উইকিমিডিয়া কমন্স, সিসি বাই ৪.০।

কাঠমান্ডু উপত্যকার সাতটি স্মৃতিস্তম্ভ অঞ্চল কী কী?

ইউনেস্কো কাঠমান্ডু উপত্যকাকে একটি একক স্থান হিসেবে বিবেচনা করে না। ১৯৭৯ সালের তালিকাভুক্তিটি—যা পরে ২০০৬ সালে সামান্য সীমানা পরিবর্তনের মাধ্যমে পরিমার্জিত হয়—সাতটি স্বতন্ত্র স্থাপত্যসমষ্টিকে অন্তর্ভুক্ত করে: হনুমান ধোকার দরবার স্কোয়ার (কাঠমান্ডু), Patan এবং ভক্তপুর; বৌদ্ধ স্তূপ স্বয়ম্ভু ও বৌদ্ধনাথের; এবং হিন্দু মন্দির পশুপতি এবং চাঙ্গু নারায়ণ এলাকা। সম্পত্তিটির মোট আয়তন ১৬৭.৩৭ হেক্টর, যার মধ্যে ৭০.২৯ হেক্টরের একটি বাফার জোন রয়েছে এবং এটি সাংস্কৃতিক মানদণ্ড (iii), (iv) এবং (vi)-এর অধীনে তালিকাভুক্ত ছিল।

উপত্যকাটিকে বিশ্বের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল ঐতিহ্য ২০০৩ সালে এটিকে বিপন্ন হিসেবে ঘোষণা করা হয় এবং ২০০৭ সালে এর তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়, যখন নেপাল সমন্বিত ব্যবস্থাপনা পরিকল্পনা গ্রহণ করে যা এখনও সম্পত্তিটিকে নিয়ন্ত্রণ করে। এর অন্তর্নিহিত আইনি সুরক্ষা আরও পুরোনো: প্রাচীন ১৯৫৬ সালের স্মৃতিস্তম্ভ সংরক্ষণ আইন।

ইউনেস্কো এগুলোর শৈল্পিক শীর্ষবিন্দুর সময়কাল নির্ধারণ করে। মিনার ১৫০০ থেকে ১৮০০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যবর্তী তিন শতাব্দী—মল্ল যুগে, যখন নেওয়ার কারিগররা পোড়া ইট, কাদামাটির চুন-সুরকি, কাঠ এবং সোনার প্রলেপযুক্ত স্তরীভূত মন্দির নির্মাণে পরিমার্জন সাধন করেছিলেন। ব্রোঞ্জ উপত্যকাটি এখন যে রূপের জন্য পরিচিত, সেই রূপে পরিণত হয়েছে।

লুম্বিনী এবং ২৪৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দের অশোক স্তম্ভ

লুম্বিনীর অশোকস্তম্ভ, যা ২৪৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দে নির্মিত হয়েছিল এবং ১৮৯৬ সালের ডিসেম্বরে পুনরায় আবিষ্কৃত হয়।
পাশের অশোক স্তম্ভ মায়া লুম্বিনীর দেবী মন্দির, 249 খ্রিস্টপূর্বাব্দে নির্মিত। ছবি: রঙ্গন দত্ত/উইকিমিডিয়া কমন্স, সিসি বাই-এসএ 4.0।

রূপানদেহী জেলার লুম্বিনী যেখানে মৌর্য সম্রাট খ্রিস্টপূর্ব ২৪৯ অব্দে অশোক জন্মস্থান চিহ্নিত করার জন্য প্রায় ছয় মিটার উঁচু একটি গোলাপী বেলেপাথরের স্তম্ভ স্থাপন করেছিলেন। সিদ্ধার্থ গৌতমব্রাহ্মী লিপিতে পালি ভাষায় লেখা লিপি থেকে জানা যায় যে, অশোক তাঁর রাজত্বের বিংশতম বছরে এই স্থানে এসেছিলেন, সেখানেই বুদ্ধের জন্ম হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ গ্রামের কর এক-অষ্টমাংশে হ্রাস পেয়েছিল। এটি নেপালে জ্ঞাত প্রাচীনতম শিলালিপি।

স্তম্ভটি বহু শতাব্দী ধরে ঝোপঝাড়ের আড়ালে ঢাকা পড়েছিল। ১৮৯৬ সালের ১লা ডিসেম্বর এটি উন্মোচিত হয়। পুরাতত্ত্বজ্ঞ আলোইস আন্তন ফ্যুয়েরার জেনারেল খড়্গ শুমশের রানার সাথে কাজ করছিলেন, যিনি ভূপৃষ্ঠ থেকে প্রায় এক মিটার নিচে শিলালিপিটি খুঁজে পান। এক শতাব্দী পরে দ্বিতীয় একটি আবিষ্কার হয়: খনন ভিতরে ধ্বংসাবশেষ এর মায়া দেবীর মন্দির ১৯৯৬ সালে মার্কারটি উন্মোচিত হয়েছিল পাথর, সেই সংমিশ্রিত শিলাখণ্ডটি, যাকে রক্ষা করার জন্যই অশোকের ইটের মঞ্চটি নির্মিত হয়েছিল।

তিলাউরাকোট এবং শাক্য কেন্দ্র

দক্ষিণ নেপালের প্রাচীন শাক্য রাজধানী তিলাউরাকোট-কপিলাবস্তুতে খননকৃত ইটের ভিত্তি।
তিলাউরাকোট-কপিলাবস্তুতে খননকৃত ধ্বংসাবশেষ, যা ১৯৯৬ সাল থেকে নেপালের বিশ্ব ঐতিহ্যের সম্ভাব্য তালিকায় রয়েছে। ছবি: সবিনা বজ্রাচার্য / উইকিমিডিয়া কমন্স, সিসি বাই-এসএ ৪.০।

লুম্বিনীর পশ্চিমে, কপিলবস্তু জেলার, তিলাউরাকোট অবস্থিত — ব্যাপকভাবে কপিলাবস্তু, শাক্য নামে পরিচিত রাজধানী যেখানে সিদ্ধার্থ তাঁর জীবনের প্রথম ঊনত্রিশ বছর কাটিয়েছিলেন। এটি ১৯৯৬ সাল থেকে নেপালের বিশ্ব ঐতিহ্যের সম্ভাব্য তালিকায় রয়েছে। ভূতাত্ত্বিক জরিপ ও খননকার্যের নেতৃত্বে পরিচালিত হয় ডরহম ২০১৪ থেকে ২০১৬ সালের মধ্যে বিশ্ববিদ্যালয়টি একটি প্রারম্ভিক পরিকল্পনার সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ রূপ পুনরুদ্ধার করেছে, যাকে এর পরিচালকরা সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ পরিকল্পনা হিসেবে বর্ণনা করেন। ঐতিহাসিক শহর তবুও দক্ষিণ এশিয়ায় মানচিত্রে পাওয়া যায়: একটি প্রধান রাস্তার গ্রিড, একটি প্রাচীরঘেরা প্রাসাদ জটিল কেন্দ্রে, একটি মঠ কমপ্লেক্স পূর্ব স্তূপে, এবং একটি দুর্গ বাইরের দিকে পরিখা সহ প্রাচীর। প্রাপ্ত নিদর্শনগুলির মধ্যে ৪৯৮টি পাঞ্চ-মার্কযুক্ত মৌর্য যুগের জিনিস ছিল। রূপা কয়েন।

নিকটবর্তী রামগ্রাম, যা সম্ভাব্য তালিকাতেও রয়েছে, এমন একটি বিশেষত্ব ধারণ করে যা অন্য কোনো স্তূপ দাবি করতে পারে না: এটিই সেই একমাত্র স্তূপ। ধ্বংসাবশেষ মূল আটটি স্তূপের মধ্যে এটি সেই স্তূপ যা কথিত আছে খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দীতে অশোক না খুলে রেখে গিয়েছিলেন।

চাঙ্গু নারায়ণ এবং নেপালের প্রাচীনতম তারিখযুক্ত শিলালিপি

ভক্তপুরের নিকটবর্তী চাঙ্গু নারায়ণ মন্দির, যেখানে নেপালের ৪৬৪ খ্রিস্টাব্দের প্রাচীনতম তারিখযুক্ত শিলালিপিটি রয়েছে।
চাঙ্গু নারায়ণ, যাঁর শিলাস্তম্ভে নেপালের প্রাচীনতম তারিখযুক্ত শিলালিপিটি খোদিত আছে, যা ৪৬৪ খ্রিস্টাব্দের। ছবি: Maesi64 / উইকিমিডিয়া কমন্স, CC0।

মনোহারার উপরের একটি শৈলশিরায় নদী ভক্তপুরের উত্তর-পূর্বে, চাংগু নারায়ণ প্রাচীনতম অবিচ্ছিন্নভাবে পূজিত হিন্দু মন্দির কাঠমান্ডু উপত্যকায় অবস্থিত, যা বিষ্ণুকে নারায়ণ রূপে উৎসর্গীকৃত। এর পশ্চিম প্রবেশদ্বারের কাছে অবস্থিত পাথরের স্তম্ভটিতে একটি সংস্কৃত শিলালিপি রয়েছে। গুপ্ত ৪৬৪ খ্রিস্টাব্দে লিচ্ছবিদের আদেশে নির্মিত লিপি। রাজা মানদেব প্রথম। এটি তার লিপিবদ্ধ করে। সামরিক এটি নেপালের প্রাচীনতম নির্ভরযোগ্যভাবে তারিখযুক্ত লিখিত দলিল—যেখান থেকে দেশটির লিখিত ইতিহাসের সূচনা হয়।

পার্শ্ববর্তী প্রাঙ্গণে লিচ্ছবি আমলের পাথর রয়েছে। ভাস্কর্য গরুড় নারায়ণ ও বিশ্বরূপের ভাস্কর্যসহ, এটি তর্কসাপেক্ষে খোদ কাঠের মন্দিরটির চেয়েও বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

স্বয়ম্ভু, বৌদ্ধনাথ এবং উপত্যকার স্তুপ

ইউনেস্কো স্বয়ম্ভুকে প্রাচীনতম হিসেবে চিহ্নিত করেছে। বৌদ্ধ সৌধ উপত্যকায় অবস্থিত। খ্রিস্টীয় পঞ্চম শতাব্দীর প্রথম থেকে মধ্যভাগে রাজা বৃষদেব এর ভিত্তি স্থাপন করেন বলে মনে করা হয় এবং মানদেবের শাসনামলে এর সংস্কার করা হয়—এই একই রাজা চাঙ্গু নারায়ণ শিলালিপির রচয়িতা। আলেকজান্ডার ভন রোসপ্যাটের গবেষণায় উল্লেখ করা হয়েছে যে, ইতিবৃত্তের “নির্মাণ” সংক্রান্ত বিবরণগুলো সম্ভবত একটি পূর্ববর্তী কাঠামোর সংস্কারকে বর্ণনা করে, যার মধ্যে ১৩৭০ থেকে ১৮১৭ সালের মধ্যে এগারোটির নথিভুক্ত প্রমাণ পাওয়া যায়। ১৩৪৯ সালে একটি আক্রমণে স্তূপটি ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং পরে তা মেরামত করা হয়।

বৌদ্ধনাথপূর্ব কাঠমান্ডুতে অবস্থিত এই স্তূপটি ৩৬ মিটার উচ্চতা সহ নেপালের বৃহত্তম স্তূপ। এর নকশাটি একটি মণ্ডলের মতো এবং এর চুনকাম করা অর্ধগোলকটির উপরে থাকা সোনালি হর্মিকার চারটি মুখেই বুদ্ধের চোখ আঁকা রয়েছে।

তিনটি দরবার স্কোয়ার

ললিতপুরের পাটন দরবার স্কোয়ার, যা কাঠমান্ডু উপত্যকার সাতটি ইউনেস্কো স্মৃতিস্তম্ভ অঞ্চলের অন্যতম।
পাটন দরবার চত্বর ললিতপুরে, সাতটি তালিকাভুক্ত স্মৃতিস্তম্ভ অঞ্চলের অন্যতম। ছবি: চেইনউইট। / উইকিমিডিয়া কমন্স, সিসি বাই-এসএ ৪.০।

উপত্যকার তিনটি ঐতিহাসিক শহরের প্রত্যেকটি নিজস্ব ঐতিহ্য বজায় রেখেছিল। রাজকীয় এবং কাঠমান্ডু, পাটন ও ভক্তপুরের মল্ল রাজদরবারগুলোর মধ্যকার প্রতিদ্বন্দ্বিতার কারণেই তিনটিই অসাধারণ, একটি নয়। কাঠমান্ডুর হনুমান ধোকা হনুমানের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে। ভাস্কর্য ইনস্টল করা হয়েছে প্রাসাদ গেট; পাটন দরবার চত্বর ললিতপুরে উপত্যকার সর্বোৎকৃষ্ট নেওয়ার পাথর ও ধাতব শিল্পকর্ম কেন্দ্রীভূত হয়েছে, যার মধ্যে কৃষ্ণ মন্দিরও অন্তর্ভুক্ত; এবং ভক্তপুরের চত্বর, সংলগ্ন তৌমাধী বর্গক্ষেত্র এবং এর পঞ্চস্তরবিশিষ্ট ন্যাটাপোলা মন্দিরটি সবচেয়ে অক্ষত অবস্থায় সংরক্ষণ করে। মধ্যযুগীয় তিনটির নগর কাঠামো।

এই অঞ্চল জুড়ে আরও সাইটের জন্য, আমাদের দেখুন ঐতিহাসিক স্থান আর্কাইভ।

২০১৫ সালের ভূমিকম্পে কী পরিমাণ ধ্বংসযজ্ঞ হয়েছিল?

২০১৫ সালের ২৫শে এপ্রিলের গোর্খা ভূমিকম্প উপত্যকার স্মৃতিস্তম্ভগুলোতে মারাত্মকভাবে আঘাত হানে। নেপালের বিভাগ পুরাতত্ত্ব সারাদেশে ৯২০টি ক্ষতিগ্রস্ত বা ধ্বংসপ্রাপ্ত ঐতিহ্যবাহী স্থান গণনা করা হয়েছে, যার মধ্যে ৮১৫টি ইতোমধ্যে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছে। কাঠমন্ডপ—যে কাঠের মণ্ডপটির নামে কাঠমান্ডুর নামকরণ হয়েছিল—সম্পূর্ণরূপে ধসে পড়েছিল; এর পুনর্নির্মাণ ২০২১ সালের ডিসেম্বরে শেষ হয়। নয়তলা ধরাহারা... মিনার ১৮৩২ সালেরটি, যা ধসে পড়েছিল, সেটিও ২০২১ সালের মধ্যে পুনর্নির্মিত হয়েছিল।

বৌদ্ধনাথের চূড়াটি এতটাই মারাত্মকভাবে ফেটে গিয়েছিল যে, সেটিকে গম্বুজ পর্যন্ত ভেঙে ফেলতে হয়েছিল। এই সংস্কারকাজে আনুমানিক ২৩ কোটি রুপি (প্রায় ২১ লক্ষ মার্কিন ডলার) খরচ হয়েছিল এবং প্রায় ৩০ কিলোগ্রাম কাঠ ব্যবহৃত হয়েছিল। স্বর্ণ এই চূড়ার নির্মাণকাজটি নেপাল ও বিদেশের বৌদ্ধ সম্প্রদায়গুলোর সম্পূর্ণ অর্থায়নে সম্পন্ন হয়েছিল, এতে কোনো রাষ্ট্রীয় অর্থ ছিল না। ২০১৬ সালের নভেম্বরে স্তূপটি পুনরায় উৎসর্গ করা হয়।

উপত্যকার ওপারে

নেপালের প্রাচীন ভূদৃশ্য শুধু কাঠমান্ডু বা তরাই অঞ্চলেই সীমাবদ্ধ নয়। থোরং লা গিরিপথের ৩,৭১০ মিটার নিচে অবস্থিত মুক্তিনাথ। মুস্তাং জেলাএটি হিন্দু ও বৌদ্ধ উভয়ের দ্বারা পূজিত বিরল তীর্থস্থানগুলির মধ্যে একটি — বিষ্ণু মন্দির এক ঐতিহ্য অনুসারে, চুমিক গ্যাৎসা, অর্থাৎ “শত জলধারা”, অন্য ঐতিহ্য অনুসারে। অন্নপূর্ণা এবং মুস্তাং করিডোরও ধারণ করে। ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার একাদশ শতাব্দীর যোগী মিলাপেপার সঙ্গে সম্পর্কিত তীর্থস্থানগুলি, যার মধ্যে রয়েছে মানাং-এর গুহাআরও পূর্বে, বাগমতী নদীর তীরে পশুপতিনাথের নদী তীরবর্তী প্রাঙ্গণটি বৃহত্তম হিন্দু তীর্থস্থান হিসেবে রয়ে গেছে। মন্দির কমপ্লেক্স গ্রামাঞ্চলে অবস্থিত এবং এটি কোনো স্মৃতিস্তম্ভ নয়, বরং একটি সক্রিয় শ্মশান।

সূত্র এবং আরও পড়া